О књизи: 2007 / Текстови превода штампани су према публикацији: "Бајке сакупио бр. Гримс. Преводи приредио П.Н. Полевои. Издање А.Ф.Марка у Санкт Петербургу”, без навођења године издања (цензурна дозвола од 24.02.1893). Илустрована библиотека Нива. Имена преводилаца нису наведена. У текстове су извршене неопходне измене, појашњења и допуне. Текстови су верификовани у немачком издању „Киндер– унд Хаусмарцхен, гесаммелт дурцх дие Брудер Гримм. Волксаусгабе мит Иллустратионен вон П. Грот-Јоханн унд Б. Леивебер. Деутсцхе Верлагс-Ансталт, Штутгарт, Лајпциг, Берлин, Беч“. Година издавања није наведена. Илустрације немачких уметника П. Грот-Јоханна и Р. Леивебера су репродуковане из исте публикације